Mademoiselle de Joncquières est l’adaptation de l’histoire du marquis des Arcis et de Madame de la Pommeraye, l’un des récits enchâssés de Jacques le fataliste et son maître de Denis Diderot (roman publié en 1796). Fidèle à l’esprit du XVIIIème siècle comme à la langue de Diderot, cette transposition cinématographique signée Emmanuel Mouret ravit par son art du dialogue et ses multiples retournements de situation. C'est une belle porte d’entrée pour plusieurs objets d’étude du Français au Lycée. Elle pourra être mobilisée dans le cadre d’une étude de ce récit (dont il existe plusieurs éditions autonomes) en œuvre intégrale, ou en ouverture d’un groupement de textes du XVIIIe (le film offre de nombreuses possibilités d’intertextualité). Le dossier pédagogique que nous publions, destiné aux professeur·e·s de Français du Lycée, rassemble une analyse thématique du film (l’art de plaire, la vie comme espace de jeu, la vengeance, le pardon), un entretien avec l’universitaire Odile Richard-Pauchet, spécialiste de l'œuvre de Diderot, et trois fiches d'activités destinées aux enseignants de Lettres.